བཀའ་མོལ་འདི་དག་གིས་མི་སེམས་ལ་དྲོད་ཁོལ་བསྩལ། 这些话,很暖心

རྩོམ་པ་པོ།     ཡིག་བསྒྱུར།       དུས་ཚོད།   2022-10-23   རྩོམ་ཁུངས།    སེམས་ཀྱི་ཞིང་ཁམས།

ཏང་གི་ཚོགས་ཆེན་ཐེངས་ཉི་ཤུ་པའི་སྙན་ཞུའི་ནང་མི་དམངས་ཞེས་པའི་ཐ་སྙད་འདི་ཐེངས་མང་གླེང་སྟེ།
རྒྱལ་སྲིད་ནི་མི་དམངས་ཡིན་ཏེ། མི་དམངས་ནི་རྒྱལ་སྲིད་ཡིན།
དུས་རབས་དང་མི་དམངས་ཀྱི་རེ་བ་ཆུད་ཟོས་སུ་མི་གཏོང་
ཞེས་སོགས་ཀྱི་བཀའ་མོལ་འདི་དག་གིས་མི་སེམས་ལ་དྲོད་ཁོལ་བསྩལ།

在党的二十大报告中

“人民”成为高频词

“江山就是人民,人民就是江山”

“不负时代、不负人民”

......

这些话很暖心!

        1.དུས་རབས་གསར་པའི་རླབས་ཆེན་གྱི་གྲུབ་འབྲས་ནི་ཏང་དང་མི་དམངས་ཀྱིས་མཉམ་དུ་བརྩོན་ལེན་བྱས་པ་དང་ལག་ལེན་བྱས་པ། འབད་བརྩོན་བྱས་པ་ཞིག་ཡིན།
        新时代的伟大成就是党和人民一道拼出来、干出来、奋斗出来的!

        2. ངེས་པར་དུ་མི་དམངས་བླ་ན་མེད་པར་རྒྱུན་འཁྱོངས་བྱེད་དགོས།  མི་དམངས་དང་བྲལ་བའི་གཞུང་ལུགས་ཚང་མ་ནི་མདོག་ཤོར་ཤུགས་ཉམས་དང་། མི་དམངས་ལ་བདེ་སྐྱིད་བསྐྲུན་མི་ཐུབ་པའི་གཞུང་ལུགས་ཚང་མ་ལ་གསོན་ཤུགས་མེད། 

        必须坚持人民至上。一切脱离人民的理论都是苍白无力的,一切不为人民造福的理论都是没有生命力的。

        3. ང་ཚོས་མི་དམངས་ཀྱི་ལངས་ཕྱོགས་ལ་རྐང་ཚུགས་དགོས་པ་དང་། མི་དམངས་ཀྱི་རེ་སྨོན་ཡིད་ལ་འཆང་བ།  མི་དམངས་ཀྱི་གསར་སྐྲུན་ལ་བརྩི་བཀུར་བྱེད་པ། མི་དམངས་ཀྱི་ཤེས་རབ་གཅིག་ཏུ་སྡུད་དེ། མི་དམངས་དགའ་བ་དང་། མི་དམངས་འཐད་པ།  མི་དམངས་ལ་དབང་བའི་གཞུང་ལུགས་ཤིག་བསྐྲུན་དགོས།  
        我们要站稳人民立场、把握人民愿望、尊重人民创造、集中人民智慧,形成为人民所喜爱、所认同、所拥有的理论。
        4. མི་དམངས་ལྟེ་བར་འཛིན་པའི་འཕེལ་རྒྱས་ཀྱི་བསམ་བློ་རྒྱུན་འཁྱོངས་བྱེད་དགོས།  འཕེལ་རྒྱས་ནི་མི་དམངས་ཀྱི་ཆེད་དང་།  འཕེལ་རྒྱས་མི་དམངས་ལ་བརྟེན་པ།   འཕེལ་རྒྱས་ཀྱི་གྲུབ་འབྲས་མི་དམངས་ཀྱིས་མཉམ་རོལ་བྱེད་པ་མངོན་འགྱུར་ཟམ་མི་ཆད་པར་དེང་རབས་ཅན་གྱི་འཛུགས་སྐྲུན་གྲུབ་འབྲས་དེ་ལས་མང་ཞིང་།  དེ་ལས་དྲང་བར་རྒྱ་ཆེའི་མི་དམངས་ལ་ཕན་པར་བྱེད་དགོས།
        坚持以人民为中心的发展思想。不断实现发展为了人民、发展依靠人民、发展成果由人民共享,让现代化建设成果更多更公平惠及全体人民。
        5. རྒྱལ་སྲིད་ནི་མི་དམངས་ཡིན་ཏེ།   མི་དམངས་ནི་རྒྱལ་སྲིད་ཡིན།   ཀྲུང་གོ་གུང་ཁྲན་ཏང་གིས་མི་དམངས་ལ་དབུ་ཁྲིད་བྱས་ནས་རྒྱལ་སྲིད་བཙུགས་ཤིང་རྒྱལ་སྲིད་སྲུང་བ་དང་། སྲུང་རྒྱུ་དེ་ནི་མི་དམངས་ཀྱི་སེམས་པ་ཡིན། 
        江山就是人民,人民就是江山。中国共产党领导人民打江山、守江山,守的是人民的心。
        6. རྒྱལ་ཁབ་སྐྱོང་བར་རྩ་དོན་དགོས་པ་དང་། དམངས་ཕན་ནི་རྩ་བ་ཡིན།    མི་དམངས་ལ་ཁེ་ཕན་བསྐྲུན་པ་ནི་སྤྱི་དོན་གྱི་ཆེད་དུ་ཏང་འཛུགས་པ་དང་མི་དམངས་ཀྱི་ཆེད་དུ་སྲིད་སྐྱོང་བའི་རྩ་བའི་བླང་བྱ་ཡིན།  ངེས་པར་དུ་འཕེལ་རྒྱས་ཁྲོད་དམངས་འཚོ་འགན་སྲུང་དང་ལེགས་བཅོས་རྒྱུན་འཁྱོངས་བྱེད་དགོས་པ་དང་། ཐུན་མོང་ངང་ཧུར་བརྩོན་བྱས་ནས་བདེ་སྐྱིད་ཀྱི་འཚོ་བ་བསྐྲུན་རྒྱུར་སྐུལ་སྤེལ་བྱས་ཏེ། མུ་མཐུད་དུ་མི་དམངས་ཀྱི་བདེ་སྐྱིད་འཚོ་བའི་རེ་སྨོན་མངོན་འགྱུར་བྱེད་དགོས། 
        治国有常,利民为本。为民造福是立党为公、执政为民的本质要求。必须坚持在发展中保障和改善民生,鼓励共同奋斗创造美好生活,不断实现人民对美好生活的向往。
        7. ང་ཚོས་ཆེས་རྒྱ་ཆེ་བའི་མི་དམངས་ཀྱི་རྩ་བའི་ཁེ་ཕན་མངོན་འགྱུར་ཡག་པོ་དང་སྲུང་སྐྱོང་ཡག་པོ། འཕེལ་རྒྱས་ཡག་པོ་བྱེད་དགོས།   མི་དམངས་ཀྱིས་ཆེས་སེམས་ཁུར་བྱེད་ས་དང་། ཆེས་ཐད་ཀར་དང་ཆེས་འཕྲལ་མཁོའི་ཁེ་ཕན་གནད་དོན་དམ་པོར་འཛིན་དགོས་ཤིང་།  ནུས་ཤུགས་ཡོད་རྒུ་འདོན་ཞིང་རང་ནུས་ཅི་ལྕོགས་ཀྱིས་ལས་ཀ་བསྒྲུབ་རྒྱུ་དེ་རྒྱུན་འཁྱོངས་བྱེད་པ།  མི་དམངས་ཀྱི་ནང་དུ་ཟབ་ཞུགས་དང་གཞི་རིམ་དུ་ཟབ་ཞུགས་བྱས་ཏེ། མི་དམངས་ལ་ཕན་ཞིང་མི་དམངས་ལ་དྲོད་ཁོལ་སྟེར་བའི་ཐབས་ལམ་སྔར་ལས་མང་པོ་སྤྱད་དགོས། ནུས་ཤུགས་བཏོན་ནས་མི་དམངས་མང་ཚོགས་ཀྱི་འཕྲལ་མཁོ་ཆེ་བ་དང་དཀའ་གནད་ཆེ་བ།  སེམས་ཁུར་ཆེ་བ།  རེ་སྨོན་བྱེད་སའི་གནད་དོན་བཅས་ཐག་གཅོད་བྱེད་དགོས།   གཞི་རྩའི་སྤྱི་པའི་ཞབས་ཞུའི་མ་ལག་འཐུས་ཚང་གཏོང་བ་དང་།  སྤྱི་པའི་ཞབས་ཞུའི་ནུས་པ་ཇེ་མཐོར་གཏོང་བ།   ཆ་སྙོམས་རང་བཞིན་དང་ལག་ལེན་རང་བཞིན་ལ་ཤུགས་སྣོན་བརྒྱབ་སྟེ།   ངེས་པ་དོན་གྱིས་ཐུན་མོང་ཕྱུག་འགྱུར་ཡོང་བར་སྐུལ་འདེད་བྱེད་དགོས། 
        我们要实现好、维护好、发展好最广大人民根本利益,紧紧抓住人民最关心最直接最现实的利益问题,坚持尽力而为、量力而行,深入群众、深入基层,采取更多惠民生、暖民心举措,着力解决好人民群众急难愁盼问题,健全基本公共服务体系,提高公共服务水平,增强均衡性和可及性,扎实推进共同富裕。
        8. དུས་རབས་ཀྱིས་ང་ཚོར་འབོད་སྐུལ་བྱེད་བཞིན་ཡོད་ལ།  མི་དམངས་ཀྱིས་ང་ཚོར་རེ་སྒུག་བྱེད་བཞིན་ཡོད།  དམ་བཅའ་འགྱུར་མེད་དང་དོན་འཁྱོལ་ལྷོད་མེད་བྱས་ན། ད་གཟོད་དུས་རབས་དང་མི་དམངས་ཀྱི་རེ་བ་ཆུད་ཟོས་སུ་གཏོང་མི་སྲིད།  
        时代呼唤着我们,人民期待着我们,唯有矢志不渝、笃行不怠,方能不负时代、不负人民。


汉文来源:人民日报

ཡོང་ཁུངས། གངས་ལྗོངས་ཉི་གཞོན།